『Clinical Trial』日本語化MOD

RPGツクール製アドベンチャー、『Clinical Trial／クリニカル・トライアル』（by homie）の日本語化パッチです。

まず、↓のリンクから英語版本体（無料）をゲットしたうえで本パッチを適用ください。

https://homieshouse.itch.io/clinical-trial 

【日本語化パッチのダウンロード方法】

・パッチのダウンロードは、ページ下部の download ボタンから。

・ver.1.51が最新版です。オススメ。

・Win/Mac兼用

・詳しい導入方法はZip内の「導入手順＆攻略情報.txt」参照のこと。基本的には、パッチ内のフォルダを英語版本体にコピペ＆上書きするだけです。

【その他】

・最新版で不具合が生じたさいは、旧バージョン（下の方）にセーブデータ（saveフォルダ内）を移してください

・ファンアートなどはXで #ClinicalTrialGame や #ClinicalTrialFanart を検索すればいっぱい出てくる。

・パッチにおける誤字や誤訳、不具合等の連絡は↓のフォームよりお願いします。旧バージョンからのものでも歓迎。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf40WY2rTeMrDZdAmjHOGuSdmC6pCIHPPXHEjqwNvurDih5Qw/viewform?usp=dialog

（フォームに寄せられたお便りへのレスポンスは、ページ最下部のDevlogにリンクがあります）

＊＊＊＊＊

【おまけ：クリア後の特典映像】

・一番最後の選択肢で「○○入○○」を選んだ場合のエンディング後のおまけムービー

→ゲーム本体内の「movie」フォルダの「epilogue1.mp4」「epilogue2.mp4」をそれぞれ再生

（以下のリンクからでも再生可能）

＊　＊　＊　＊

・翻訳等：千葉集

・Thanks（敬称略）：homie、鍵入たたら、nilgiriam、フマノヒト